Recherche
Résultats de la recherche
2210 résultats trouvés
Dialogue muséal franco-allemand - Deutscher Museumsbund
En collaboration avec le service culturel de l'Ambassade de la République française en Allemagne, le Deutscher Museumsbund organise le projet du Dialogue franco-allemand des musées dont le thème choisi pour l'année 2022 porte sur la recherche de provenance et les collections issues de contextes coloniaux.
Dans ce cadre, Deutscher Museumsbund est à la recherche de 10 experts français et allemands, qui seront chargés de formuler des recommandations aux musées sur cette thématique. Ces discussions auront lieu lors d’une rencontre de deux jours qui aura lieu les 20 et 21 octobre à Brême.
Les résultats seront présentés lors d'une réunion en ligne accessible aux professionnels le 16 décembre et publiés dans une brève publication.
Sur le site web du projet, vous trouverez l'appel à participation et le formulaire d'inscription ainsi que d'autres informations sur le projet :
La date limite pour l’envoi des candidatures des experts est le 15.09.2022.
Informations et contact : Jakub Stańczyk, Deutscher Museumsbund, stanczyk[a]museumsbund.de
Participez au workshop MOI! Museums of Impact à la conférence annuelle de NEMO
NEMO propose une bourse (1000 €) pour participer à une session de usability test et de feedback dans le cadre de l'évaluation de l'impact du MOI! (Museums Of Impact) lors de la conférence NEMO.
La session aura lieu le 11 octobre de 14h00 à 17h00 à Loulé, au Portugal.
Elle fait partie du programme officiel de la conférence européenne des musées de NEMO : L'innovation commence à l'intérieur - Des musées résilients en période de perturbation, qui se déroule du 9 au 11 octobre.
MOI! Museums of Impact développe le framework depuis 2019 et la session est l'une des dernières étapes avant sa finalisation et sa publication. Lors de la session, MOI souhaite recueillir les derniers commentaires sur le framework, qui aidera les musées à évaluer et améliorer leur impact sur la société et à mieux répondre aux exigences d'une société en mutation.
Cinq professionnels des musées recevront une bourse de 1000 euros pour couvrir leurs frais de voyage, d'hébergement et les frais réduits de la conférence (100 euros) afin d'assurer leur participation à la session. Veuillez noter que deux personnes de chaque organisation membre de NEMO participent gratuitement à la conférence.
Les participants seront sélectionnés en fonction de leur motivation à participer à la session et de leur capacité à utiliser activement le cadre dans leur institution ou à diffuser des informations à son sujet.
L'opportunité de subvention est uniquement ouverte aux professionnels des musées basés en Europe. Les membres de NEMO sont prioritaires, mais l'adhésion n'est pas une condition préalable à une sélection positive.
Date butoir des dépôts de candidature: 15 août 2022
Au service des collections : des professionnels au cœur des musées
La place des collections au sein des musées est plus que jamais dans l’actualité.
Leur accès virtuel durant la pandémie de Covid-19, l’exigence grandissante pour leur gestion éthique et durable, la prise de conscience des risques qu’elles encourent, notamment en cas de conflits armés…, nous incitent à renouveler nos questions.
Partant de ce constat, comment les institutions en France et à l'international se portent-elles garantes de leur accès, de leur étude, de leur transmission ? Comment les musées répondent-ils à leur responsabilité et leur mission vis-à-vis des collections ? Comment les professionnels sont-ils mis au service des collections et des publics, dans une perspective durable ?
Le sujet de la rencontre a été abordé en partant des collections, en rappelant la mission des musées et, par conséquent, la responsabilité qui leur incombe d'avoir des professionnels en charge de ces collections, « au service de ». On s'est interrogé sur la ou les manières dont on peut être ‘‘au service de’’ ? Comment peut-on faciliter la mobilité des professionnels d’un établissement à l’autre, d’un pays à l’autre, la formation professionnelle et quel est le rôle à cet égard des différentes organisations professionnelles internationales : ICOM, ECCO… ?
Retrouvez les interventions de Darko Babić (vice-président d'ICTOP), Susan Corr (membre d'ECCO), Olivier Gabet (directeur du MAD-Paris), Eléonore Kissel (responsable du pôle conservation-restauration du musée du quai Branly-Jacques Chirac), Marie-Anne Loper-Attia (chargée de la conservention préventive, cité de la musique-philharmonie de Paris), Anne-Laure Rameau (responsable de la régie des collections, Palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain) et Luís Raposo (président d'ICOM Europe).
La rencontre a été modérée par Pauline Chassaing (Inp) et Amélie Méthivier (Inp).
Retrouvez ci-dessous les actes de la soirée.
Initiatives de développement durable dans les musées africains
Ce webinaire vise à présenter des exemples d’initiatives de développement durable dans les musées africains.
Organisée par l’ICOM-WGS (le groupe de travail de l'ICOM sur le développement durable) dans le cadre d’une série en cours sur le rôle des musées dans le développement durable, la session réunit quatre professionnels de musées de différents pays d’Afrique pour échanger et présenter leurs initiatives et leurs contributions au développement local durable. Du Bénin à l’Égypte, en passant par le Mozambique et la Zambie, les présentateurs du webinaire montreront comment leurs musées s’inscrivent dans l’Agenda 2030 et bien plus encore.
Présenté par l’ICOM-WGS
20 juillet, 14h00 à 15h30 heure de Paris / Maputo
Accéder au webinaire
INTERVENANTS
Ibrahim Tchan, Ecomusée Tata Somba, Bénin
Ibrahim Tchan est un juriste béninois spécialiste du patrimoine culturel. Il est Directeur et Co-fondateur de l’écomusée Tata Somba, premier musée écologique d’Afrique de l’Ouest. Après l’inscription du Koutammakou, Pays des Batammariba, dans le World Monuments Watch 2020, il a coordonné le Projet de Préservation du Paysage Culturel de Koutammakou, au Bénin et au Togo, avec le soutien financier du World Monuments Fund. Egalement membre du comité directeur du Climate Heritage Network (CHN), il est le représentant de la région Afrique du CHN au sein du Climate Heritage Network-GlobalABC. Il travaille sur les techniques traditionnelles et les matériaux de construction de l’architecture Tata Somba pour l’application de ces connaissances pour l’atténuation et l’adaptation au changement climatique.
Precious Mubiana, Musée national de Lusaka, Zambie
Conservatrice de l’ethnographie au Musée national de Lusaka, en Zambie, avec une expérience professionnelle de plus de 15 ans dans les musées. C’est une muséologue compétente pour mener des recherches sur le patrimoine culturel, concevoir des expositions sur différents aspects du patrimoine culturel et être responsable de la gestion de la collection ethnographique du Musée national de Lusaka. L’efficacité est l’un de ses principaux objectifs dans tout ce qu’elle entreprend et son inspiration a été puisée dans le travail avec différentes équipes de professionnels différents. Spécialisée également dans le domaine de l’éducation muséale, elle est actuellement vice-présidente de l’ICOM Zambie.
Samson Cuamba, agronome, Mozambique
Samson Cuamba est un agronome. Il a étudié à l’Université de Ciego de Avila, à Cuba. Il travaille actuellement au ministère de la terre et de l’environnement (MTA). Il a participé à de grands projets liés au développement durable, par exemple en tant que coordinateur national du projet “Prévention et élimination des pesticides obsolètes au Mozambique”, mis en œuvre par le ministère de la coordination des affaires environnementales et le ministère de l’agriculture avec l’aide de la FAO.
Tarek Tawfik, vice-président d’ICOM Égypte
MODÉRATRICE
Caitlin Southwick, Directrice exécutive, Ki Culture, et Secrétaire de WGS
Caitlin Southwick est la fondatrice et directrice exécutive de Ki Culture et Sustainability in Conservation (SiC). Elle est titulaire d’un doctorat professionnel en conservation et restauration du patrimoine culturel de l’université d’Amsterdam. Avant de fonder Ki Culture, Caitlin a travaillé dans le domaine de la conservation pendant huit ans dans des musées et des sites du monde entier, notamment les musées du Vatican, le Getty Conservation Institute, la Galerie des Offices et Rapa Nui. Elle est secrétaire du groupe de travail sur la durabilité pour le Conseil international des musées (ICOM), membre du comité directeur sur le climat pour Europeana et responsable de la réalité climatique pour le Climate Reality Project.
Initiatives de développement durable dans les musées africains
Ce webinaire vise à présenter des exemples d’initiatives de développement durable dans les musées africains.
Organisée par l’ICOM-WGS (le groupe de travail de l'ICOM sur le développement durable) dans le cadre d’une série en cours sur le rôle des musées dans le développement durable, la session réunit quatre professionnels de musées de différents pays d’Afrique pour échanger et présenter leurs initiatives et leurs contributions au développement local durable. Du Bénin à l’Égypte, en passant par le Mozambique et la Zambie, les présentateurs du webinaire montreront comment leurs musées s’inscrivent dans l’Agenda 2030 et bien plus encore.
Présenté par l’ICOM-WGS
20 juillet, 14h00 à 15h30 heure de Paris / Maputo
Accéder au webinaire
INTERVENANTS
Ibrahim Tchan, Ecomusée Tata Somba, Bénin
Ibrahim Tchan est un juriste béninois spécialiste du patrimoine culturel. Il est Directeur et Co-fondateur de l’écomusée Tata Somba, premier musée écologique d’Afrique de l’Ouest. Après l’inscription du Koutammakou, Pays des Batammariba, dans le World Monuments Watch 2020, il a coordonné le Projet de Préservation du Paysage Culturel de Koutammakou, au Bénin et au Togo, avec le soutien financier du World Monuments Fund. Egalement membre du comité directeur du Climate Heritage Network (CHN), il est le représentant de la région Afrique du CHN au sein du Climate Heritage Network-GlobalABC. Il travaille sur les techniques traditionnelles et les matériaux de construction de l’architecture Tata Somba pour l’application de ces connaissances pour l’atténuation et l’adaptation au changement climatique.
Precious Mubiana, Musée national de Lusaka, Zambie
Conservatrice de l’ethnographie au Musée national de Lusaka, en Zambie, avec une expérience professionnelle de plus de 15 ans dans les musées. C’est une muséologue compétente pour mener des recherches sur le patrimoine culturel, concevoir des expositions sur différents aspects du patrimoine culturel et être responsable de la gestion de la collection ethnographique du Musée national de Lusaka. L’efficacité est l’un de ses principaux objectifs dans tout ce qu’elle entreprend et son inspiration a été puisée dans le travail avec différentes équipes de professionnels différents. Spécialisée également dans le domaine de l’éducation muséale, elle est actuellement vice-présidente de l’ICOM Zambie.
Samson Cuamba, agronome, Mozambique
Samson Cuamba est un agronome. Il a étudié à l’Université de Ciego de Avila, à Cuba. Il travaille actuellement au ministère de la terre et de l’environnement (MTA). Il a participé à de grands projets liés au développement durable, par exemple en tant que coordinateur national du projet “Prévention et élimination des pesticides obsolètes au Mozambique”, mis en œuvre par le ministère de la coordination des affaires environnementales et le ministère de l’agriculture avec l’aide de la FAO.
Tarek Tawfik, vice-président d’ICOM Égypte
MODÉRATRICE
Caitlin Southwick, Directrice exécutive, Ki Culture, et Secrétaire de WGS
Caitlin Southwick est la fondatrice et directrice exécutive de Ki Culture et Sustainability in Conservation (SiC). Elle est titulaire d’un doctorat professionnel en conservation et restauration du patrimoine culturel de l’université d’Amsterdam. Avant de fonder Ki Culture, Caitlin a travaillé dans le domaine de la conservation pendant huit ans dans des musées et des sites du monde entier, notamment les musées du Vatican, le Getty Conservation Institute, la Galerie des Offices et Rapa Nui. Elle est secrétaire du groupe de travail sur la durabilité pour le Conseil international des musées (ICOM), membre du comité directeur sur le climat pour Europeana et responsable de la réalité climatique pour le Climate Reality Project.
Programme des Comités internationaux
À l’occasion de la 26econférence générale de l’ICOM à Prague, les Comités Internationaux organiseront des sessions qui aborderont différentes thématiques autour du sujet général de la conférence "Le pouvoir des musées".
Vous trouverez ci-dessous la liste des comités internationaux ainsi que les thématiques traitées et les dates des conférences pour chaque thématique. Le lien vers le programme détaillé est indiqué lorsqu'il existe.
Comités Internationaux et programmes des conférences
AVICOM - Comité international pour l'audiovisuel, les nouvelles technologies et les médias sociaux
Le défi COVID-19 : Les musées et leur engagement numérique en temps de crise. Résultats du projet de solidarité de AVICOM, MPR et ICOM Allemagne :
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
Nouvelles du monde des médias audiovisuels et numériques des musées :
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
CAMOC - Comité international sur les collections et activités des musées des villes
Citoyens durables et musées intelligents :
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
- 23 août 2022, 14h30-16h00 et 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
- 25 août 2022, Musée de la ville de Prague - Ctěnice Chateau
CECA - Comité international pour l’éducation et l’action culturelle
Augmenter le pouvoir : L'éducation muséale et les nouvelles technologies :
- 23 août 2022, 14h30-16h00 et 16h30-18h00 Palais des congrès de Prague
CIDOC - Comité international pour la documentation
Démolir, construire : repenser les pratiques de collecte :
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
La transformation numérique nécessite une stratégie :
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
- 25 août 2022, Galerie nationale de Prague - Palais Sternberg
Plus d'informations sur Prague 2022
CIMCIM - Comité international pour les musées et collections d’instruments et de musique
Musées de la musique : Responsabilités et identités sociales et environnementales au 21ème siècle :
- 23 août 2022, 14h30-16h00 et 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
- 25 août 2022, Musée national - Bâtiment historique.
CIMUSET - Comité international pour les musées et collections de sciences et techniques
Citoyens durables et musées intelligents :
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
- 23 août 2022, 14h30-16h00 et 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
CIPEG - Comité international pour l’égyptologie
Le pouvoir des collections égyptiennes et soudanaises:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Le pouvoir et les défis des musées historiques et archéologiques pour connecter les communautés :
- 23 août 2022, 14h30-16h00 et 16h30-18h, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
COMCOL - Comité international pour le développement des collections
Démolir, construire : repenser les pratiques de collecte:
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
Justes et engagés, collecter, conserver et échanger pour demain :
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
COSTUME - Comité international de l’ICOM pour les musées et collections de costume, mode et textile
Le pouvoir rituel des vêtements :
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais de congrès de Prague
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
- 25 août 2022, Musée des arts décoratifs de Prague
Le pouvoir de la collecte et des collections (session conjointe avec GLASS, ICDAD) :
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
DEMHIST - Comité international pour les demeures historiques-musées
Le pouvoir des maisons-musées historiques :
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Les maisons-musées et la gestion des risques :
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
DRMC - Comité international pour les musées résilients aux catastrophes
Techniques muséales et gestion des risques:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Guerre et patrimoine : Le pouvoir des musées dans la préparation et la représentation des conflits armés
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
GLASS - Comité international pour les musées et collections de verre
Le pouvoir de la collecte et des collections (session conjointe avec COSTUME, ICDAD)/
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
1. "Le verre comme matériau puissant (musées)" et "Le point sur le verre" :
- 25 août 2022, Musée des arts décoratifs de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
ICAMT - Comité international pour l’architecture et les techniques muséographiques
Techniques muséales et gestion des risques:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Durabilité:
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
Conception d'exposition et interventions numériques dans l'architecture des musées:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Architecture des musées (nouveaux cas, terminés pendant COVID-19):
- 25 août 2022, DOX - Centre d'art contemporain
ICDAD - Comité international des arts décoratifs et du design
Le pouvoir de la collecte et des collections:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
- 25 août 2022, Museum of Decorative Arts in Prague
Le pouvoir de la collecte et des collections (session conjointe avec COSTUME, GLASS):
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
ICEE - Comité international pour les échanges d’expositions
Créer des échanges durables pour tous:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Marché des expositions :
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
Justes et engagés, collecter, conserver et échanger pour demain :
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
ICEthics - Comité international sur les dilemmes éthiques
Justes et engagés, collecter, conserver et échanger pour demain :
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Éthique et autonomisation
- 23 août 2022, 16:30-18:00, Centre de congrès de Prague
- Comités d'organisation : IC ETHICS, ICMEMO, Coalition internationale des sites de conscience.
Plus d'informations sur Prague 2022
ICFA - Comité international pour les musées et collections des beaux-arts
Beaux-Arts en ligne. Comment ?:
- Palais des congrès de Prague (format hybride) et Galerie nationale de Prague - Palais Sternberg (in situ)
ICLCM - Comité international pour les musées littéraires et de compositeurs
Le pouvoir des musées littéraires:
- 23 août 2022, 14h30-16h00,Palais des congrès de Prague
Le pouvoir des musées de compositeurs :
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
ICMAH - Comité international pour les musées et collections d’archéologie et d’histoire
L'avenir durable des musées d'archéologie et d'histoire:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Le pouvoir et les défis des musées historiques et archéologiques pour connecter les communautés:
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
La collection africaine ancienne et moderne dispersée et la communauté mondiale :
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
ICME - Comité international pour les musées et collections d’ethnographie
Le pouvoir des musées : l'inclusion
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Centre de congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICME, NATHIST, UMAC, ICR
Le pouvoir des musées : Objectifs de dévéloppement durable
- 23 août 2022, 14:30-16:00, Centre de congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICME, NATHIST, UMAC, ICR
Le pouvoir des musées : Autorité et réseaux
- 23 août 2022, 16:30-18:00, Centre de congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICME, NATHIST, UMAC, ICR
ICMEMO - Comité international pour les musées à la mémoire des victimes de crimes publics
Les musées comme instruments de propagande:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Centre de congrès de Prague
Les musées, portes ouvertes sur le dialogue:
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
Éthique et autonomisation:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Prendre position : Les musées commémoratifs luttent contre la haine:
- 25 août 2022, Musée juif de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
ICMS - Comité international pour la sécurité dans les musées
Formation des formateurs : Ateliers sur les compétences d'animation pour les responsables de l'évaluation des risques liés à la conservation - Partie 2:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Les nouvelles technologies de sécurité ne sont pas seulement utiles pour prévenir et détecter les délits, mais elles apportent de réels avantages à l'ensemble du musée:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Collaboration stratégique interdépartementale pour renforcer la résilience en matière de sécurité et responsabiliser le personnel
- 25 août 2022, Galerie nationale de Prague - Couvent de Sainte Agnès de Bohème
ICOFOM - Comité international pour la muséologie
Les tabous en muséologie : Questions difficiles pour la théorie des musées:
- 25 août 2022, Musée national technique
ICOMAM - Comité international des musées d’armes et d’histoire militaire
Le pouvoir des musées:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
Guerre et patrimoine : Le pouvoir des musées dans la préparation et la représentation des conflits armés:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Plus d'informations sur Prague 2022
ICOM-CC - Comité international pour la conservation
Formation des formateurs : Ateliers sur les compétences d'animation pour les responsables de l'évaluation des risques liés à la conservation - Partie 1:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Formation des formateurs : Ateliers sur les compétences d'animation pour les responsables de l'évaluation des risques liés à la conservation - Partie 2:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
ICR - Comité international pour les musées régionaux
Le pouvoir des musées : l'inclusion
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Centre des congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
Le pouvoir des musées : Objectifs de dévéloppement durable
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Centre des congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
Le pouvoir des musées : Autorité et réseaux
- 23 août 2022, 16:30-18:00, Centre de congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
ICTOP - Comité international pour la formation du personnel
Le pouvoir de la formation:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Le pouvoir de la formation:
- 25 août 2022, Musée national de l'agriculture
Plus d'informations sur Prague 2022
INTERCOM - Comité international pour la gestion des musées
Leadership dans les musées - Prendre le pouls - Partie 1:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Leadership dans les musées - Prendre le pouls - Partie 2:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
La gouvernance des musées : à surveiller ! :
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Palais des congrès de Prague
MPR - Comité international du marketing et des relations publiques dans les musées
Le pouvoir d'inspirer l'espoir:
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Palais des congrès de Prague
Le pouvoir d'engager la conversation:
- 23 août 2022, 16h30-18h00, Palais des congrès de Prague
Le pouvoir d'agir:
- 25 août 2022, Maison de Lobkowicz / Collections Lobkowicz, Palais Lobkowicz au Château de Prague
NATHIST - Comité international pour les musées et collections de sciences naturelles
Le pouvoir des musées : l'inclusion
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Centre des congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
Le pouvoir des musées : Objectifs de dévéloppement durable
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Centre des congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
Le pouvoir des musées : Autorité et réseaux
- 23 août 2022, 16:30-18:00, Centre de congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
Articles et collections d'histoire naturelle - Législation et propriété:
- 25 août 2022, Musée national - Bâtiment historique
Plus d'informations sur Prague 2022
UMAC
Le pouvoir des musées : l'inclusion
- 22 août 2022, 16h00-17h30, Centre des congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
Le pouvoir des musées : Objectifs de dévéloppement durable
- 23 août 2022, 14h30-16h00, Centre des congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
Le pouvoir des musées : Autorité et réseaux
- 23 août 2022, 16:30-18:00, Centre de congrès de Prague
- Comités d'organisation : ICR, ICME, NATHIST, UMAC
Culture Moves Europe
La Commission européenne a signé un accord avec le Goethe-Institut pour mettre en œuvre un nouveau programme de mobilité de 21 millions d’euros pour les artistes et les professionnels de la culture : Culture Moves Europe.
Le nouveau programme Culture Moves Europe deviendra une action permanente dans le cadre du programme « Creative Europe » et fera suite au succès du projet pilote I-Portunus qui a eu lieu entre 2018 et 2022. Le programme s’appuie sur les recommandations découlant de cette phase pilote.
© Union européenne
Il offrira des subventions aux artistes, aux opérateurs culturels et aux organisations d’accueil de tous les secteurs couverts par le volet CULTURE et des pays participant au programme « Creative Europe ». Les artistes émergents recevront une attention particulière.
Culture Moves Europe dispose d’un budget de 21 millions d’euros au cours des trois prochaines années. Cela permettra à environ 7 000 artistes, créateurs et professionnels de la culture de :
- partir à l’étranger pour le développement professionnel ou les collaborations internationales
- coproduire
- co-créer
- présenter leurs œuvres à de nouveaux publics
Les premiers appels sont attendus à l’automne 2022.
Pratique du multilinguisme au sein de l'ICOM
Pratique du multilinguisme au sein de l'ICOM : pertinence et faisabilité techniques et financières de son extension
ICOM vise la participation de tous ses membres à ses travaux. S’exprimer dans une langue familière est une condition d’égalité. La langue est l’outil de la pensée : le plurilinguisme au sein de l’ICOM enrichit ses débats et son extension confortera sa position centrale dans la réflexion mondiale sur les musées.
La réunion proposera d’évaluer le nombre de membres concernés et les nouvelles conditions techniques et financières d’une généralisation de la traduction au moins dans les 3 langues officielles.
La réunion aura lieu en format hybride, à Prague, dans la salle Terrace 2b et en ligne sur la plateforme G-con.
Intervenants
- Lauran Bonilla-Merchav (ICOM Costa Rica)
- Rashad Bukhash (chair, ICOM UAE)
- Alexandre Chevalier (chair, ICOM Belgium)
- Ech-Cherki Damalhi (chair, CIMUSET)
- Rachelle Doucet (ICOM Haïti)
- Rosa María Hervás Avilés (ICOM Spain)
- François Mairesse (ICOFOM)
- Luis Perez Armiño (secretary, ICOM Spain)
- Teresa Reyes Bellmunt (chair, ICOM Spain)
Multilingualism in ICOM: relevance and technical and financial feasibility of its extension
ICOM aims to involve all its members in its purposes. To be able to express oneself in a familiar language is a condition of equality. Language is the tool of thought: multilingualism within ICOM enriches its debates and its extension will reinforce its central position in the global reflection on museums.
The meeting will propose to evaluate the number of members involved for each language and the new technical and financial conditions of a generalization of the translation in at least the 3 official languages.
The meeting will take place in a hybrid format in Prague, in the Terrace 2b room and online on the G-con platform.
Speakers
- Lauran Bonilla-Merchav (ICOM Costa Rica)
- Rashad Bukhash (chair, ICOM UAE)
- Alexandre Chevalier (chair, ICOM Belgium)
- Ech-Cherki Damalhi (chair, CIMUSET)
- Rachelle Doucet (ICOM Haïti)
- Rosa María Hervás Avilés (ICOM Spain)
- François Mairesse (ICOFOM)
- Luis Perez Armiño (secretary, ICOM Spain)
- Teresa Reyes Bellmunt (chair, ICOM Spain)
Multilingüismo en el ICOM: relevancia y viabilidad técnica y financiera de su ampliación
El ICOM pretende involucrar a todos sus miembros en su trabajo. Expresarse en una lengua conocida es una condición de igualdad.La lengua es la herramienta del pensamiento: el multilingüismo en el seno del ICOM enriquece sus debates y su ampliación reforzará su posición central en la reflexión mundial sobre los museos.
La reunión propondrá evaluar el número de miembros afectados y las nuevas condiciones técnicas y financieras de una generalización de la traducción al menos en las 3 lenguas oficiales.
La reunión tendrá un formato híbrido en Praga, en la sala Terrace 2b y en línea en la plataforma G-con.
Oradors
- Lauran Bonilla-Merchav (ICOM Costa Rica)
- Rashad Bukhash (chair, ICOM UAE)
- Alexandre Chevalier (chair, ICOM Belgium)
- Ech-Cherki Damalhi (chair, CIMUSET)
- Rachelle Doucet (ICOM Haïti)
- Rosa María Hervás Avilés (ICOM Spain)
- François Mairesse (ICOFOM)
- Luis Perez Armiño (secretary, ICOM Spain)
- Teresa Reyes Bellmunt (chair, ICOM Spain)
Pratique du multilinguisme au sein de l'ICOM : pertinence et faisabilité techniques et financières de son extension
Pratique du multilinguisme au sein de l'ICOM : pertinence et faisabilité techniques et financières de son extension
ICOM vise la participation de tous ses membres à ses travaux. S’exprimer dans une langue familière est une condition d’égalité. La langue est l’outil de la pensée : le plurilinguisme au sein de l’ICOM enrichit ses débats et son extension confortera sa position centrale dans la réflexion mondiale sur les musées.
La réunion proposera d’évaluer le nombre de membres concernés et les nouvelles conditions techniques et financières d’une généralisation de la traduction au moins dans les 3 langues officielles.
Programme détaillé à venir
Multilingualism in ICOM: relevance and technical and financial feasibility of its extension
ICOM aims to involve all its members in its purposes. To be able to express oneself in a familiar language is a condition of equality. Language is the tool of thought: multilingualism within ICOM enriches its debates and its extension will reinforce its central position in the global reflection on museums.
The meeting will propose to evaluate the number of members involved for each language and the new technical and financial conditions of a generalization of the translation in at least the 3 official languages.
Detailed program coming soon
Multilingüismo en el ICOM: relevancia y viabilidad técnica y financiera de su ampliación
El ICOM pretende involucrar a todos sus miembros en su trabajo. Expresarse en una lengua conocida es una condición de igualdad.La lengua es la herramienta del pensamiento: el multilingüismo en el seno del ICOM enriquece sus debates y su ampliación reforzará su posición central en la reflexión mundial sobre los museos.
La reunión propondrá evaluar el número de miembros afectados y las nuevas condiciones técnicas y financieras de una generalización de la traducción al menos en las 3 lenguas oficiales
Programa detallado a continuación
Édito d'août 2022
Chers membres d’ICOM France,
Chers collègues,
Au cœur de l’été, j’espère que nombre d’entre vous ont pu ou vont prendre des vacances et du repos.
Pour nous, au bureau d’ICOM France, la période est intense, en raison, bien sûr, de la proximité de la conférence générale de l’ICOM à Prague du 21 au 25 août prochains. Vous êtes nombreux à vous y être inscrits, soit en « présentiel », soit pour suivre les sessions à distance. Si ce n’est pas encore le cas, il est encore temps de s'inscrire sur la plateforme d’inscription à Prague 2022.
Nous accueillerons les participants français et francophones, et quelques invités de marque, lors d’une réception le 21 août à 19h, à la Galerie nationale de Prague, vous y serez les bienvenus. La réception de bienvenue d’ICOM France est offerte par l’Ambassade de France en République tchèque et se déroulera dans le cadre de l’exposition MOVE : L’intime comme résistance prêtée par le musée national d’art moderne du Centre Pompidou. Ce sera l’occasion de présenter aux participants notre implication dans les temps forts de la conférence générale :
PRAGUE 2022 : LES MOMENTS-CLÉS d’ICOM France
- Élections : tous les trois ans sont renouvelés tous les membres du Bureau Exécutif (le CA) de l’ICOM (présidence, vice-présidences, trésorerie, membres « ordinaires ») et du Conseil Consultatif (présidence, vice-présidence). De la composition de ces instances de gouvernance dépendent la stratégie et la vision prospective de notre organisation pour les années à venir. Comme nous avions déjà eu l’occasion de le dire dans la Lettre précédente, je me présente à la présidence du Conseil consultatif. C’est un enjeu de poids pour nous et pour la francophonie, car ce serait un retour dans ces instances stratégiques, après plusieurs mandatures sans élus.
- Débats pilotés par/ou avec une forte implication d’ICOM France :
- Multilinguisme (23 août – 14h30-16h) : nous pilotons ce débat, consacré à envisager et évaluer la systématisation de la traduction de nos échanges dans les langues officielles de l’ICOM – 3 langues officielles actuellement – comme un atout pour accroître la participation et réduire les disparités au sein de l’ICOM : nombre de membres et comités sont maintenus à distance des projets et des décisions de l’ICOM, en raison d’obstacles techniques ou linguistiques. Mieux les cerner pour y porter remède est une action que nous avons engagée avec détermination, en partenariat avec plusieurs Comités et Alliances de l’ICOM et avec le soutien du SAREC. La réunion sera l’occasion de faire le point à mi-chemin de notre étude en cours, de communiquer les résultats de l’enquête que nous avons diligentée et d’engager le dialogue direct avec les membres les plus concernés.
- Solidarités (22 août – à partir de 14h) : initiés pendant la crise sanitaire, nos cycles de débats participatifs « Solidarités, musées de quoi parle-t-on ? » ont permis à de nombreux membres – plus de deux mille participants sur l’ensemble des séances, avec deux-cents connexion en moyenne par séance, venant de vingt pays – de maintenir un lien professionnel, d’échanger des pratiques innovantes et d’améliorer leurs conditions de reprise d’activité. Le bilan et les acquis de ce processus, mené en partenariat avec six Comités et Alliance et avec le soutien du SAREC, sera ainsi présenté.
- Résolutions (22 août – 14h-15h) : présentation et vote, notamment de la Résolution déposée par ICOM France et ses partenaires, en faveur d’un soutien de l’ICOM aux dispositifs de traduction et d’appui technique aux membres des comités les plus éloignés.
- Tables rondes et discussions donnant lieu à délibération :
- « Nouvelle » définition du musée (24 août – 10h30-11h30) : après les débats à Kyoto et les divergences profondes qui étaient apparues, un travail continu a été mené, par un groupe international (dont j’ai fait partie) pour rechercher une définition tout à la fois actualisée et consensuelle. Un processus de consultation systématique de tous les membres de l’ICOM a été conduit (4 consultations) et a abouti à une proposition, qui sera soumise au vote des membres. Pour mémoire, j’ai invité toute la communauté francophone de l’ICOM, sur plateforme, à trois reprises (la dernière fois, le 26 juillet dernier) à prendre connaissance des termes de la version en français et à exprimer ses commentaires aux deux pilotes du groupe de travail Define. Vous avez été nombreux à participer à ces échanges, que vous pouvez réécouter ici : séance du 15 octobre, séance du 28 mars, et séance du 26 juillet.
- Code de déontologie (22 août – 11h45), Plan stratégique (23 août – 10h30), Actualisation des statuts (21 août – 14h45), et Développement durable (22 août – 14h).
- Réunions des comités internationaux et, pour certains, élection des nouveaux bureaux. Vous pouvez suivre sur notre site toutes les informations à cet égard. À la date d’aujourd’hui, environ 2 500 membres d’ICOM France sont adhérents d’un comité international de l’ICOM et onze d’entre nous ont été élus à Kyoto dans leurs « boards ». Être actif dans un comité international, c’est pouvoir communiquer avec des professionnels (entre 400 et 2 000 selon les comités) qui exercent le même métier dans le même domaine sur tous les continents. C’est une ouverture incomparable, que seule une organisation comme l’ICOM permet. C’est aussi une manière de rayonner et de promouvoir notre culture et notre vision des musées. Tout membre peut y participer.
Ce mois d’août est donc largement consacré à la préparation de la participation française au sein de notre organisation internationale : le moment est propice pour consolider la position que nous y avons acquise, fruit d’un effort continu pour ouvrir des débats sur tous les sujets cruciaux des musées,
– en y conviant toute la communauté de l’ICOM ;
– en rendant possible l’expression de chacun par un choix volontariste d’interprétation simultanée systématique et de publication de chaque séance ;
– en choisissant désormais des formats hybrides accessibles au plus grand nombre.
En six ans, plus de 19 débats suivis d’une publication, plusieurs centaines de participants à chaque session, dont en moyenne 30 % à l’international.
L'ACTIVITÉ DES DERNIERS MOIS SUR LE TERRITOIRE
- Campagne de primo-adhésion 2022 : elle s’est clôturée lors du dernier CA du 30 juin et nous dénombrons 645 nouveaux membres individuels et 32 nouveaux membres institutionnels pour 2022. Après deux années de crise sanitaire et des musées longtemps fermés, c’était un véritable enjeu de conserver un haut niveau d’adhésion. On savait l’attrait de la carte ICOM, on sait désormais l’attrait du réseau et du lien que l’ICOM représentent pour les professionnels ; vous êtes nombreux à nous dire que vous appréciez notre mobilisation à vos côtés. Sachez que nous sommes plus que jamais à votre écoute. Les membres peuvent toujours renouveler leur adhésion jusqu’à l’Assemblée générale du 23 septembre. La campagne de renouvellement au titre de l’année 2023 débutera le 15 octobre.
- Débats professionnels : nous avons poursuivi notre cycle de soirées-débats déontologie, dans le cadre, notamment, du cycle conjoint Inp/ICOM France, et une session consacrée aux métiers de la conservation-restauration, le 19 mai dernier. L’enregistrement est en ligne et l’édition des actes est déjà disponible également en ligne.
- Publications : deux nouvelles publications sont à votre disposition en ligne :
- Rencontres professionnelles :
- Visite de l’Union Sociale, les réserves mutualisées des musées de la Ville de Strasbourg, le 24 juin ;
- Colloque scientifique à Delphes, les 21 et 22 juin, en collaboration avec ICOM Grèce, sur la coopération franco-hellénique dans le domaine des musées.
LE SOUTIEN À NOS COLLÈGUES UKRAINIENS
Le soutien a mobilisé – et mobilisera encore assurément – nombre d’entre vous et il faut à nouveau saluer ici notre coordination sans faille avec Bouclier Bleu France, ICOMOS, le soutien de l’ICOM international. Nous vous avons informé au fur et à mesure et une page de notre site y est consacrée, mais sachez que deux nouveaux convois de dons ont été acheminés en Ukraine, le 3 mai et le 15 juin ; j’ai accompagné avec Anne-Claude Morice et Alexandra Fernandez (ICOM International) le transport du 3 mai en signe de solidarité avec les professionnels Ukrainiens. Au total, depuis mars 2022, 4 convois et près de 60 tonnes de matériel ont été transportés pour la protection du patrimoine ukrainien, grâce à la générosité des musées français et l’engagement exceptionnel du transporteur Chenue.
LES RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE
- « À qui appartiennent les collections ? » Journée professionnelle annuelle d’ICOM France : 23 septembre – 9h30-17h30, au Musée du Quai Branly-Jacques Chirac et simultanément en ligne.
Retrouvez le propos de la journée, inscriptions et programme détaillé (à venir) ici. - Assemblée Générale d’ICOM France – 17 h 30-19 h, au musée du Quai Branly-Jacques Chirac et sur plateforme virtuelle
- Présentations et votes statutaires : budget, compte administratif et rapport moral,
- Compte rendu d’activité des comités internationaux de l’ICOM,
- Élections au Conseil d’administration d’ICOM France : vous trouverez ici la liste des dix-huit candidats pour l’élection de huit nouveaux membres administrateurs pour les trois ans à venir.
- Visites professionnelles, à l’issue de l’Assemblée générale, le 24 septembre au matin, des visites professionnelles seront organisées. Le programme à suivre sur notre site à partir du 26 août.
Bon été et à bientôt,
Juliette Raoul-Duval, 5 août 2022